-
1 pęk
m (G pęku) 1. (wiązka) bunch (czegoś of sth)- pęk kluczy a bunch of keys2. Mat. pencil- pęk płaszczyzn/prostych a pencil of planes/lines* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m* * *mi1. (= wiązka) bunch, bundle, cluster; pęk chrustu fagot; pęk kluczy bunch of keys; pęk kwiatów bunch of flowers; pęk rózg ( do bicia) a bunch l. bundle of switches.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęk
-
2 bukie|t
m (G bukietu) 1. (pęk kwiatów) bunch; (starannie ułożony) bouquet- bukiet róż a bouquet a. bunch of roses- układać bukiet to arrange a bouquet2. (zapach wina) bouquet, nose 3. Myślis. doe’s tailThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bukie|t
-
3 wiązanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; fwiązanka wyzwisk/przekleństw — a volley of abuse/curses
* * *f.Gen.pl. -ek1. (= pęk, bukiet) bunch; (= bukiecik kwiatów) posy, bouquet.2. (= wybór) wiązanka przebojów selection of hits.3. pot. (= seria przekleństw) bunch of curses; zob. wiącha.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiązanka
См. также в других словарях:
pęk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} występująca razem w sposób naturalny lub złączona większa ilość jednorodnych przedmiotów; wiązka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pęki sitowia, kwiatów. Pęk kluczy, piór.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bukiet — m IV, D. u, Ms. bukietecie; lm M. y 1. «pęk kwiatów, roślin ozdobnych itp.; wiązanka» Bukiet róż. Bukiet polnych kwiatów. Układać bukiet. ◊ Bukiet z jarzyn «danie z rozmaitych jarzyn» 2. «zapach, aromat wina» 3. łow. «ogon sarny» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
kwiat — m IV, D. u, Ms. kwiecie; lm M. y 1. «końcowy odcinek pędów roślin, o gęsto skupionych, silnie przeobrażonych liściach, często barwnych, będący organem rozmnażania płciowego» Kwiaty obupłciowe, owadopylne. Kwiaty floksów, tulipanów, nenufarów.… … Słownik języka polskiego
wiązanka — ż III, CMs. wiązankance; lm D. wiązankanek 1. «pęk, pęczek, wiązka czegoś; bukiet kwiatów» Wiązanka ślubna. Wiązanka nagrobna. Wiązanka (z) róż. 2. «wybór, zestaw drobnych utworów muzycznych (lub fragmentów z większych dzieł) o wspólnej tematyce… … Słownik języka polskiego
uzbierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, uzbieraćam, uzbieraća, uzbieraćają, uzbieraćany {{/stl 8}}{{stl 7}} zgromadzić po kolei określoną ilość czegoś; nazbierać, zebrać, nagromadzić; uzyskać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uzbierać kubek jagód, bukiet kwiatów,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień